Bình an

“Ta để sự bình an lại cho các ngươi; ta ban sự bình an ta cho các ngươi; ta cho các ngươi sự bình an chẳng phải như thế gian cho. Lòng các ngươi chớ bối rối và đừng sợ hãi.”

Chúa Giê-su nói rằng Ngài ban cho con người một sự bình yên nội tâm khác hoàn toàn với sự an ủi tạm thời mà thế gian mang lại qua tiền bạc hay thành công. Sự bình an này không phụ thuộc vào hoàn cảnh bên ngoài, nên nó có thể tồn tại ngay cả trong những lúc khó khăn. Đây là lời mời gọi hãy buông bỏ lo âu và sống không sợ hãi.

“Sự bình an của Ðức Chúa Trời vượt quá mọi sự hiểu biết, sẽ gìn giữ lòng và ý tưởng anh em trong Ðức Chúa Jêsus Christ.”

Câu này mô tả một sự bình an sâu sắc vượt qua khả năng lý giải của con người — không chỉ là sự vắng lặng của căng thẳng, mà là một cảm giác an ổn và vững vàng thật sự. Ý tưởng ở đây là sự bình an đó chủ động bảo vệ cảm xúc và suy nghĩ của một người, như một người lính gác canh giữ. Nó cho thấy bình an là điều lớn hơn những gì ý chí hay tư duy tích cực đơn thuần có thể mang lại.

“Người nào để trí mình nương dựa nơi Ngài, thì Ngài sẽ gìn giữ người trong sự bình yên trọn vẹn, vì người nhờ cậy Ngài.”

Câu này từ Kinh Thánh tiếng Do Thái cổ đại cho rằng người giữ tâm trí tập trung và đặt lòng tin vào Đức Chúa Trời sẽ được hưởng một sự bình an trọn vẹn và lâu bền. Nó kết nối sự ổn định trong suy nghĩ — không bị lung lay bởi lo lắng — với việc tin tưởng vào điều gì đó lớn hơn bản thân mình. Nói theo cách đơn giản, tâm trí bình tĩnh và vững chắc sẽ dẫn đến một cuộc sống bình an.

“Vậy chúng ta đã được xưng công bình bởi đức tin, thì được hòa thuận với Ðức Chúa Trời, bởi Ðức Chúa Jêsus Christ chúng ta,”

Câu này giải thích rằng qua đức tin — mối quan hệ tin tưởng với Đức Chúa Trời — một người có thể có được sự bình an với Ngài, nghĩa là sự căng thẳng hay xa cách giữa con người và Đấng Tối Cao được hóa giải. Nói theo cách đơn giản, đó giống như chấm dứt một mâu thuẫn kéo dài và cuối cùng hòa giải với người quan trọng. Sự hòa giải nội tâm này được mô tả là nền tảng cho sự bình an lâu dài trong cuộc đời một người.

“Ðức Giê-hô-va sẽ ban sức mạnh cho dân sự Ngài; Ðức Giê-hô-va sẽ chúc phước bình an cho dân sự Ngài.”

Câu ngắn này từ sách Thi Thiên cổ đại — một tuyển tập thơ ca và bài hát của người Do Thái — nói rằng Đức Chúa Trời ban cho con người cả sức mạnh lẫn sự bình an. Nó cho thấy bình an không phải là thứ ta đạt được bằng nỗ lực, mà là một ân điển, một món quà đến từ nguồn vượt ngoài bản thân chúng ta. Sự kết hợp giữa sức mạnh và bình an cho thấy bình an thật sự không phải là sự yếu đuối, mà là điều tiếp thêm năng lực cho con người.

“Phước cho những kẻ làm cho người hòa thuận, vì sẽ được gọi là con Ðức Chúa Trời!”

Chúa Giê-su, trong bài giảng nổi tiếng được gọi là Bát Phúc, nói rằng những người chủ động xây dựng hòa bình giữa người với người được đặc biệt trân trọng. Cụm từ 'con cái của Đức Chúa Trời' là cách nói rằng họ phản ánh chính bản chất của Ngài — Đấng coi trọng sự hòa hợp và hòa giải. Nói theo nghĩa thực tế, đây là lời kêu gọi hãy trở thành người xây cầu nối — người làm giảm xung đột và kết nối mọi người lại với nhau.